市民交流ひろば

災害時語学サポーター養成研修 9月9日申込締切
三重県は、避難所や大規模災害時に設置される多言語支援センターなどで、災害情報などを翻訳・通訳し、外国人住民に「安心」を届ける役割を果たす「災害時語学サポーター」を養成する研修を開催します。 次の(1)、(3)、(4)のす […]

通訳研修会
三重県国際交流財団では、以下の通訳研修会を開催します。 ■ 外国につながる子どもたちの 発達支援・検査に関する通訳研修会発達支援、発達についての検査の際に必要となる 専門知識、通訳倫理を身に付けるための研修会です。 日本 […]

サポーター募集 Call for Supporters
名張市多文化共生センターの事業にご協力いただけるサポーターを募集しています。国際交流に関心のある方で、国籍は問いません。 特に、 タガログ語、ネパール語、ベトナム語、ミャンマー語の通訳・翻訳をしていただける方、日本語教室 […]

海外にルーツをもつ児童・生徒の教育を考えるフォーラム2020
国際協力機構(JICA)中部では、教育現場における多文化共生に関わる課題について学び、 隣接地域との協働の可能性を探るフォーラム「海外にルーツをもつ児童・生徒の教育を考えるフォーラム2020」を開催します。 開発教育・国 […]

外国につながる子どもたちを見守るための連携研修会「『三重県プレスクールマニュアル』完成~さあ、プレスクールを始めましょう~」
三重県国際交流財団では、 外国につながる子どもたちを見守るための連携研修会「『三重県プレスクールマニュアル』完成~さあ、プレスクールを始めましょう!~」を開催します。 県・市町職員、外国につながる子どもの日本語指導や通訳 […]

多文化共生(たぶんかきょうせい)センターの愛称(あいしょう)を募集(ぼしゅう)します! Call For Entries:Submit Your Idea of a Nickname for the Nabari City Multicultural Center
名張市多文化共生(なばりしたぶんかきょうせい)センターでは、センターの愛称(あいしょう)を募集(ぼしゅう)します。覚(おぼ)えやすくて親(した)しみの持(も)てる愛称をぜひ考(かんが)えてください。皆(みな)さんからのご […]

サポーター登録(とうろく) Supporter Registration
名張市多文化共生センターの事業にご協力いただけるサポーターを募集しています。国際交流に関心のある方や外国語が話せる方など、国籍は問いません。依頼する際は、必要に応じて多文化共生センターから連絡いたします。外国人住民を含む […]