三重県（みえけん）国際（こくさい）交流（こうりゅう）財団（ざいだん）「MIEF（みえふ）」では、三重県（みえけん）の外国人（がいこくじん）のための、 外国（がいこく）につながる子（こ）どもの発達（はったつ）相談会（そうだんかい）を開催（かいさい）します。

三重県（みえけん）に住んでいるか、三重県（みえけん）で働（はたら）いている外国人（がいこくじん）の皆（みな）さんは、子（こ）どもの成長（せいちょう）について、相談（そうだん）ができます。
予約（よやく）が必要（ひつよう）です。

◎予約
TEL　０５９－２２３－５００６

◎相談（そうだん）の時間（じかん）
２０２１年５月９日（日）、７月１１日（日）、９月１２日（日）、１１月１４日（日）
２０２２年１月９日（日）、３月１３日（日）
①１３：００～１３：４５　 ②１４：１５～１５：００

詳（くわ）しくはこちら

【English（英語）】
Mie International Exchange Foundation (MIEF) will hold development consultation for children connected with foreign countries.

International residents in Mie or international workers in Mie can consult a clinical psychologist about your child development.
Prior appointment is required.

◎Appointment
TEL　059-223-5006

◎ Date and Time
Sunday May 7, July 11, September 12, November 14, 2021
Sunday January 9, March 13, 2022
①13:00-13:45　 ②14:15-15:00

For more details, click on the link below.
Flyer