外国人住民と地域住民が、ともに暮らしやすいまちをめざして

名張市多文化共生センター
Nabari City Multicultural Center

生活(せいかつ)サポート相談(そうだん)窓口(まどぐち)の相談会(そうだんかい) Consultation Event Regarding Daily Life Support

なばり暮(く)らしあんしんせんたーでは、生活(せいかつ)に困(こま)っている人(ひと)たちのために、「生活(せいかつ)サポート相談(そうだん)窓口(まどぐち)」で、相談会(そうだんかい)をおこないます。

生活(せいかつ)や仕事(しごと)のことで、困(こま)っている人(ひと)、これから困(こま)りそうな人(ひと)は、相談(そうだん)してください。
申(もう)し込(こ)みが必要(ひつよう)です。

■ 生活(せいかつ)サポート相談(そうだん)窓口(まどぐち)
・日時(にちじ)
 2021年(ねん)2月(がつ)6日(むいか)〈土曜日(どようび)〉 10:00~15:00

・場所(ばしょ)
 福祉(ふくし)まちづくりセンター
 〈名張市(なばりし)元町(もとまち)376 イオン3階(かい)〉

・無料(むりょう)です。

・申(もう)し込(こ)み
 なばり暮(く)らしあんしんせんたー
 電話(でんわ):0595-64-1526
 月曜日(げつようび)から金曜日(きんようび) 8:30~17:15

詳(くわ)しくは次(つぎ)のチラシやホームページを見(み)てください。
チラシ
なばり暮(く)らしあんしんせんたー

【English(英語)】
Nabari Kurashi Anshin Center will hold a consultation event regarding daily life support for residents who have trouble with daily life and job.

You can consult staff about your life and job.
Preliminary application is required.

■ Life Support Consultation Desk
・Date and time
10:00-15:00 on Saturday February 6, 2021

・Venue
 Fukushi Machizukuri Center
 〈AEON 3F, 376 Motomachi, Nabari〉

・Free

・Application
Nabari Kurashi Anshin Center
 TEL: 0595-64-1526
 Monday–Friday  8:30-17:15

For more details, click on the links below.
Flyer
Nabari Kurashi Anshin Center

名張市多文化共生センター
〒518-0775 三重県名張市希央台5番町19番地 名張市市民情報交流センター内
TEL:0595-64-6711 FAX:0595-63-5326 e-mail: