名張市と名張市多文化共生センター（NabiChan）は、今年も多文化共生の展示会「名張で世界とつながろう！」を開催します。

今年の展示会では、多文化共生や「やさしい日本語」、名張市の外国人住民の状況、外国人住民数の７位から９位の国についての紹介と、民族衣装、名張の日本語教室で学ぶ外国人住民の皆さんの作文を展示します。

ぜひ名張を通して世界を知ってください。
そして、地域で暮らす日本人と外国人の皆さんがつながって、活気あふれるまちづくりをいっしょに実現していきましょう！

【多文化共生展示会　名張で世界とつながろう！】
■ 期間
2025年10月1日〜10月31日　平日 9:00〜16:30

■ 場所
名張市役所 １階 市民ロビー

■ 展示内容
・多文化共生と「やさしい日本語」
・数字で見る名張市の外国人住民
・外国人住民数の７位から９位の国の紹介
・民族衣装
・名張の日本語教室で学ぶ外国人住民の皆さんの作文

■ 主催：名張市人権・男女共同参画推進室　名張市多文化共生センター
　協力：独立行政法人国際協力機構（JICA）三重デスク

===やさしいにほんご===
名張市（なばりし）とNabiChan（なびちゃん）は、今年（ことし）も展示会（てんじかい）「名張（なばり）で世界（せかい）とつながろう！」をします。

今年（ことし）の展示会（てんじかい）では、日本人（にほんじん）と外国人（がいこくじん）の皆さんが、名張（なばり）でいっしょに暮（く）らすために知ってほしいことと、名張（なばり）に住（す）んでいる人数（にんずう）の７番目（ばんめ）から９番目（ばんめ）までの国（くに）を紹介（しょうかい）します。
そして、いろいろな国（くに）のきれいな服（ふく）を飾（かざ）ります。

ぜひ見（み）に来（き）てください。

■ いつ？
2025年（ねん）10月（がつ）1日（ついたち）〜10月（がつ）31日（にち）　9:00〜16:30
※土曜日（どようび）、日曜日（にちようび）、祝日（しゅくじつ）は見（み）ることができません。

■ どこで？
名張市役所（なばりしやくしょ） １階（かい） 市民（しみん）ロビー