外国人住民と地域住民が、ともに暮らしやすいまちをめざして

名張市多文化共生センター
Nabari City Multicultural Center

生活(せいかつ)・仕事(しごと)ガイドブック〈生活(せいかつ)・就労(しゅうろう)ガイドブック〉 Guidebook on Living and Working

『生活(せいかつ)・仕事(しごと)ガイドブック』には、日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)したり、働(はたら)いたりするための情報(じょうほう)が書(か)いてあります。
これから日本(にほん)で生活(せいかつ)をはじめる外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんや、日本(にほん)で生活(せいかつ)していて、わからないことがあったときは、次(つぎ)のガイドブックを見(み)てください。

■ 生活(せいかつ)・仕事(しごと)ガイドブック
〈出入国在留管理庁作成「生活・就労ガイドブック」〉

やさしい日本語(にほんご)
English(英語)
中文(中国語)
한국어(韓国語)
Português(ポルトガル語)
Español(スペイン語)
ภาษาไทย(タイ語)
Bahasa Indonesia(インドネシア語)
Tiếng Việt(ベトナム語)
Filipino (フィリピノ語)
မြန်မာ(ミャンマー語)
そのほかのことば

名張市多文化共生センター
〒518-0775 三重県名張市希央台5番町19番地 名張市市民情報交流センター内
TEL:0595-64-6711 FAX:0595-63-5326 e-mail: