{"id":8345,"date":"2021-05-02T15:05:01","date_gmt":"2021-05-02T06:05:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/?p=8345"},"modified":"2021-05-02T15:05:01","modified_gmt":"2021-05-02T06:05:01","slug":"%e5%a4%96%e5%9b%bd%e4%ba%ba%ef%bc%88%e3%81%8c%e3%81%84%e3%81%93%e3%81%8f%e3%81%98%e3%82%93%ef%bc%89%e4%bd%8f%e6%b0%91%ef%bc%88%e3%81%98%e3%82%85%e3%81%86%e3%81%bf%e3%82%93%ef%bc%89%e3%81%ae%e3%81%9f-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/?p=8345","title":{"rendered":"\u5916\u56fd\u4eba\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\uff09\u4f4f\u6c11\uff08\u3058\u3085\u3046\u307f\u3093\uff09\u306e\u305f\u3081\u306e\u7dca\u6025\uff08\u304d\u3093\u304d\u3085\u3046\uff09\u5c02\u9580\uff08\u305b\u3093\u3082\u3093\uff09\u76f8\u8ac7\u4f1a\uff08\u305d\u3046\u3060\u3093\u304b\u3044\uff09\u3000Emergency Professional Consultation for Foreign Residents"},"content":{"rendered":"\n

\u307f\u3048\u5916\u56fd\u4eba\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\uff09\u76f8\u8ac7\uff08\u305d\u3046\u3060\u3093\uff09\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u300cMieCo\uff08\u307f\u3048\u3053\uff09\u300d\u3067\u306f\u3001\u5916\u56fd\u4eba\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\uff09\u4f4f\u6c11\uff08\u3058\u3085\u3046\u307f\u3093\uff09\u306e\u305f\u3081\u306e\u7dca\u6025\uff08\u304d\u3093\u304d\u3085\u3046\uff09\u5c02\u9580\uff08\u305b\u3093\u3082\u3093\uff09\u76f8\u8ac7\u4f1a\uff08\u304b\u3044\uff09\u3092\u958b\u50ac\uff08\u304b\u3044\u3055\u3044\uff09\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u96e2\u5a5a\uff08\u308a\u3053\u3093\uff09\u3001\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\uff08\u3053\u3046\u3064\u3046\u3058\u3053\uff09\u306a\u3069\u306e\u6cd5\u5f8b\uff08\u307b\u3046\u308a\u3064\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u76f8\u8ac7\uff08\u305d\u3046\u3060\u3093\uff09\u3001\u5fc3\uff08\u3053\u3053\u308d\uff09\u306e \u76f8\u8ac7\uff08\u305d\u3046\u3060\u3093\uff09\u3001\u4ed5\u4e8b\uff08\u3057\u3054\u3068\uff09\u306e\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u3001\u5e74\u91d1\uff08\u306d\u3093\u304d\u3093\uff09\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u967a\uff08\u3057\u3083\u304b\u3044\u307b\u3051\u3093\uff09\u306e\u76f8\u8ac7 \uff08\u305d\u3046\u3060\u3093\uff09\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\u4e88\u7d04\uff08\u3088\u3084\u304f\uff09\u304c\u5fc5\u8981\uff08\u3072\u3064\u3088\u3046\uff09\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u25ce\u4e88\u7d04\uff08\u3088\u3084\u304f\uff09
\u96fb\u8a71\uff08\u3067\u3093\u308f\uff09\uff1a\uff10\uff18\uff10\uff0d\uff13\uff13\uff10\uff10\uff0d\uff18\uff10\uff17\uff17
\u53d7\u4ed8\uff08\u3046\u3051\u3064\u3051\uff09\uff1a\u65e5\u66dc\u65e5\uff08\u306b\u3061\u3088\u3046\u3073\uff09\uff5e\u91d1\u66dc\u65e5\uff08\u304d\u3093\u3088\u3046\u3073\uff09\u3008\u571f\u66dc\u65e5\uff08\u3069\u3088\u3046\u3073\uff09\u3001\u795d\u65e5\uff08\u3057\u3085\u304f\u3058\u3064\uff09\u3001\u5e74\u672b\u5e74\u59cb\uff08\u306d\u3093\u307e\u3064\u306d\u3093\u3057\uff09\u306f\u4f11\uff08\u3084\u3059\uff09\u307f\u3009
\uff19\uff1a\uff10\uff10\uff5e\uff11\uff17\uff1a\uff10\uff10<\/p>\n\n\n\n

\u25ce\u76f8\u8ac7\uff08\u305d\u3046\u3060\u3093\uff09\u3067\u304d\u308b\u8a00\u8a9e\uff08\u3052\u3093\u3054\uff09
\u65e5\u672c\u8a9e\uff08\u306b\u307b\u3093\u3054\uff09\u3001\u82f1\u8a9e\uff08\u3048\u3044\u3054\uff09\u3001\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3001\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3001\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30ce\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3001 \u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u3061\u3085\u3046\u3054\u304f\u3054\uff09\u3001\u97d3\u56fd\u8a9e\uff08\u304b\u3093\u3053\u304f\u3054\uff09\u3001\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3001\u30cd\u30d1\u30fc\u30eb \u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3001\u30bf\u30a4\u8a9e\uff08\u3054\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u76f8\u8ac7\uff08\u305d\u3046\u3060\u3093\uff09\u306e\u65e5\uff08\u3072\uff09\u3084\u6642\u9593\uff08\u3058\u304b\u3093\uff09\u306a\u3069\u3001\u8a73\uff08\u304f\u308f\uff09\u3057\u304f\u306f\u6b21\uff08\u3064\u304e\uff09\u306e\u30c1\u30e9\u30b7\u3092\u898b\uff08\u307f\uff09\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u30c1\u30e9\u30b7<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u3010English\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u3011Emergency Professional Consultation for Foreign Residents
Mie Consultation Center for Foreign Residents (MieCo) will hold emergency consultation events for international residents.<\/p>\n\n\n\n

You can consult a lawyer, clinical psychologist, and labor and social security attorney about legal affairs such as divorce and traffic accidents, mental health, any trouble at work, national pension and social insurance.
Prior appointment is required.<\/p>\n\n\n\n

\u25ceAppointment
TEL\u3000080-3300-8077
Sunday\u2013Friday (except Saturday, national holidays and the year-end and New Year\u2019s holidays )\u30009:00\u201317:00<\/p>\n\n\n\n

\u25ceAvailable languages
Japanese, English, Portuguese, Spanish, Filipino, Chinese, Korean, Vietnamese, Nepali, Bahasa Indonesia and Thai<\/p>\n\n\n\n

For more details, click on the link below.
Flyer<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u3010 Portugu\u00eas\uff08\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff09 \u3011
Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie
Orienta\u00e7\u00e3o profissional de emerg\u00eancia para estrangeiros<\/p>\n\n\n\n

Consultas sobre div\u00f3rcio, acidente de tr\u00e2nsito, sa\u00fade mental, problemas de trabalho, aposentadoria,seguro social.<\/p>\n\n\n\n

\u25ceLigue ao MieCo (Centro de Consultas para Residentes Estrangeiros em Mie)
TEL\u3000080-3300-8077
Domingo\uff0dSexta-feira \u30009:00\uff0d17:00<\/p>\n\n\n\n

Orienta\u00e7\u00e3o profissional de emerg\u00eancia para estrangeiros<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u3010 Espa\u00f1ol\uff08\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff09\u3011
Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie
Consulta Profesional de Emergencia para Extranjeros<\/p>\n\n\n\n

Consultas acerca de la Ley de Divorcio, Accidente de trafico, salud mental, del problemas laborales y seguridad social.<\/p>\n\n\n\n

\u25ceLlamar al telefono de MieCo (Centro de Consultas para Residentes Extranjeros en Mie)
TEL\u3000080-3300-8077
Domingo\uff0dViernes\u30009:00\uff0d17:00<\/p>\n\n\n\n

Consulta Profesional de Emergencia para Extranjeros<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u3010Filipino\uff08\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30ce\u8a9e\uff09\u3011
Mie Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente
Pangmadalihan konsulta para sa mga Experto <\/p>\n\n\n\n

Konsulta sa dibosyo, Aksidente sa trapiko at iba pa, pagka-depressed(lumbay), sa pag-iisip, hindi makatulog at iba pa, seguridad sa lipunan, problema sa trabaho, pension<\/p>\n\n\n\n

\u25ceMagpareserba sa pamamagitan ng telepono (Mie Consultation Center para sa mga Dayuhang Residente)
TEL \u3000080-3300-8077
Linggo\uff0dBiyernes \u30009:00\uff0d17:00<\/p>\n\n\n\n

Pangmadalihan konsulta para sa mga Experto <\/a><\/p>\n\n\n\n

\u3010\u4e2d\u6587\uff08\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff09\u3011
\u4e09\u91cd\u5916\u56fd\u4eba\u54a8\u8be2\u652f\u63f4\u4e2d\u5fc3
\u7d27\u6025\u4e13\u5bb6\u54a8\u8be2\u4f1a<\/p>\n\n\n\n

\u53ef\u4ee5\u54a8\u8be2\u79bb\u5a5a\u3001\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u7b49\u76f8\u5173\u6cd5\u5f8b\u5185\u5bb9, \u5fc3\u7406\u54a8\u8be2, \u5de5\u4f5c\u7ea0\u7eb7\u3001\u517b\u8001\u91d1\u3001\u793e\u4f1a\u4fdd\u9669\u7b49\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u25ce\u81f4\u7535MieCo (\u4e09\u91cd\u5916\u56fd\u4eba\u54a8\u8be2\u652f\u63f4\u4e2d\u5fc3)
TEL\u3000080-3300-8077
\u661f\u671f\u5929\u5230\u661f\u671f\u4e94\u30009:00\uff0d17:00<\/p>\n\n\n\n

\u7d27\u6025\u4e13\u5bb6\u54a8\u8be2\u4f1a<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u3010Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff09\u3011
Trung t\u00e2m t\u01b0 v\u1ea5n cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf Mie
T\u01af V\u1ea4N CHUY\u00caN M\u00d4N KH\u1ea8N C\u1ea4P<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn t\u01b0 v\u1ea5n c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1: ly h\u00f4n, tai n\u1ea1n giao th\u00f4ng.v.v., t\u00e2m l\u00fd, r\u1eafc r\u1ed1i trong c\u00f4ng vi\u1ec7c, l\u01b0\u01a1ng h\u01b0u, b\u1ea3o hi\u1ec3m x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n\n

\u25ceH\u00e3y g\u1ecdi cho MieCo (Trung t\u00e2m t\u01b0 v\u1ea5n cho ng\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i \u1edf Mie).
TEL\u3000080-3300-8077
Ch\u1ee7 nh\u1eadt\uff0dTh\u1ee9 s\u00e1u\u30009:00\uff0d17:00<\/p>\n\n\n\n

T\u01af V\u1ea4N CHUY\u00caN M\u00d4N KH\u1ea8N C\u1ea4P<\/a>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u307f\u3048\u5916\u56fd\u4eba\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\uff09\u76f8\u8ac7\uff08\u305d\u3046\u3060\u3093\uff09\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u300cMieCo\uff08\u307f\u3048\u3053\uff09\u300d\u3067\u306f\u3001\u5916\u56fd\u4eba\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\uff09\u4f4f\u6c11\uff08\u3058\u3085\u3046\u307f\u3093\uff09\u306e\u305f\u3081\u306e\u7dca\u6025\uff08\u304d\u3093\u304d\u3085\u3046\uff09\u5c02\u9580\uff08\u305b\u3093\u3082\u3093\uff09\u76f8\u8ac7\u4f1a\uff08\u304b\u3044\uff09\u3092\u958b\u50ac\uff08\u304b\u3044\u3055\u3044\uff09\u3057\u307e\u3059\u3002 \u96e2\u5a5a\uff08\u308a […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8345"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8345"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8345\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8386,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8345\/revisions\/8386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}