{"id":3123,"date":"2020-06-05T13:40:46","date_gmt":"2020-06-05T04:40:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/?p=3123"},"modified":"2020-06-05T13:48:25","modified_gmt":"2020-06-05T04:48:25","slug":"%e3%80%90%e6%9b%b4%e6%96%b0%e3%80%91%e6%96%b0%e5%9e%8b%ef%bc%88%e3%81%97%e3%82%93%e3%81%8c%e3%81%9f%ef%bc%89%e3%82%b3%e3%83%ad%e3%83%8a%e3%82%a6%e3%82%a4%e3%83%ab%e3%82%b9%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/?p=3123","title":{"rendered":"\u3010\u66f4\u65b0\u3011\u65b0\u578b\uff08\u3057\u3093\u304c\u305f\uff09\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u81ea\u5206\uff08\u3058\u3076\u3093\uff09\u306e\u56fd\uff08\u304f\u306b\uff09\u306b\u5e30\uff08\u304b\u3048\uff09\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u304c3\u304b\u6708\uff08\u3052\u3064\uff09\u306e\u7686\uff08\u307f\u306a\uff09\u3055\u3093\u3078\u3000For people who are unable to return to their home countries due to COVID-19 and hold a residency status of \u201cShort Term Stay\u201d or \u201cDesignated Activities (3 months)\u201d"},"content":{"rendered":"\n

\u65b0\u578b\uff08\u3057\u3093\u304c\u305f\uff09\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u81ea\u5206\uff08\u3058\u3076\u3093\uff09\u306e\u56fd\uff08\u304f\u306b\uff09\u306b\u5e30\uff08\u304b\u3048\uff09\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\uff08\u3072\u3068\uff09\u3067\u3001\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u304c\u300c\u77ed\u671f\uff08\u305f\u3093\u304d\uff09\u6ede\u5728\uff08\u305f\u3044\u3056\u3044\uff09\uff1c90\u65e5\uff08\u306b\u3061\uff09\uff1e\u300d\u3084\u300c\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6d3b\u52d5\uff08\u304b\u3064\u3069\u3046\uff09\uff1c3\u304b\u6708\uff08\u3052\u3064\uff09\uff1e\u300d\u306e\u4eba\uff08\u3072\u3068\uff09\u306f\u3001\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u3092\u300c\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6d3b\u52d5\uff08\u304b\u3064\u3069\u3046\uff09\uff1c6\u304b\u6708\uff08\u3052\u3064\uff09\uff1e\u300d\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u3001\u7559\u5b66\u751f\uff08\u308a\u3085\u3046\u304c\u304f\u305b\u3044\uff09\u3060\u3063\u305f\u4eba\uff08\u3072\u3068\uff09\u3067\u3001\u81ea\u5206\uff08\u3058\u3076\u3093\uff09\u306e\u56fd\uff08\u304f\u306b\uff09\u306b\u5e30\uff08\u304b\u3048\uff09\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\u306f\u3001\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u3092\u300c\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6d3b\u52d5\uff08\u304b\u3064\u3069\u3046\uff09\uff1c6\u304b\u6708\uff08\u3052\u3064\uff09\uff1e\u300d\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\uff11\u9031\u9593\uff08\u3057\u3085\u3046\u304b\u3093\uff09\u306b28\u6642\u9593\uff08\u3058\u304b\u3093\uff09\u307e\u3067\u30a2\u30eb\u30d0\u30a4\u30c8\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u3092\u300c\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6d3b\u52d5\uff08\u304b\u3064\u3069\u3046\uff09\u300d\u306b\u5909\uff08\u304b\uff09\u3048\u308b\u3068\u3001\u4f4f\u6c11\uff08\u3058\u3085\u3046\u307f\u3093\uff09\u767b\u9332\uff08\u3068\u3046\u308d\u304f\uff09\u304c\u3067\u304d\u3066\u30014\u6708\uff08\u304c\u3064\uff0927\u65e5\uff08\u306b\u3061\uff09\u306e\u6642\u70b9\uff08\u3058\u3066\u3093\uff09\u3067\u4f4f\u6c11\uff08\u3058\u3085\u3046\u307f\u3093\uff09\u767b\u9332\uff08\u3068\u3046\u308d\u304f\uff09\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u3001\u7279\u5225\u5b9a\u984d\u7d66\u4ed8\u91d1\uff08\u3068\u304f\u3079\u3064\u3066\u3044\u304c\u304f\u304d\u3085\u3046\u3075\u304d\u3093\uff09\u304c\u3082\u3089\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u5165\u56fd\u7ba1\u7406\u5c40\uff08\u306b\u3085\u3046\u3053\u304f\u304b\u3093\u308a\u304d\u3087\u304f\uff09\uff1c\u5165\u7ba1\uff08\u306b\u3085\u3046\u304b\u3093\uff09\uff1e\u306b\u884c\uff08\u3044\uff09\u3063\u3066\u624b\u7d9a\uff08\u3066\u3064\u3065\uff09\u304d\u3092\u3057\u3066\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u3092\u300c\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6d3b\u52d5\uff08\u304b\u3064\u3069\u3046\uff09\u300d\u306b\u5909\uff08\u304b\uff09\u3048\u305f\u3089\u3001\u5e02\u5f79\u6240\uff08\u3057\u3084\u304f\u3057\u3087\uff09\u306b\u884c\uff08\u3044\uff09\u3063\u3066\u7279\u5225\u5b9a\u984d\u7d66\u4ed8\u91d1\uff08\u3068\u304f\u3079\u3064\u3066\u3044\u304c\u304f\u304d\u3085\u3046\u3075\u304d\u3093\uff09\u306e\u7533\u8acb\uff08\u3057\u3093\u305b\u3044\uff09\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a>
\u3082\u3057\u3001\u5f79\u6240\uff08\u3084\u304f\u3057\u3087\uff09\u306e\u4eba\uff08\u3072\u3068\uff09\u304c\u300c\u65b0\uff08\u3042\u305f\u3089\uff09\u3057\u3044\u5236\u5ea6\uff08\u305b\u3044\u3069\uff09\u3092\u77e5\uff08\u3057\uff09\u308a\u307e\u305b\u3093\u300d\u3068\u8a00\uff08\u3044\uff09\u3063\u305f\u3089\u3001\u6b21\uff08\u3064\u304e\uff09\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u898b\uff08\u307f\uff09\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
 https:\/\/migrants.jp\/user\/media\/ijuuren\/page\/news\/pdf\/20520-kyufukin-1.pdf <\/a>
\u300c\u7279\u5b9a\u5b9a\u984d\u7d66\u4ed8\u91d1\u4e8b\u696d\u306b\u304a\u3051\u308b\u5728\u7559\u8cc7\u683c\u3084\u5728\u7559\u671f\u9593\u306e\u5909\u66f4\u7b49\u304c\u3042\u3063\u305f\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4fc2\u308b\u53d6\u6271\u3044\u306b\u3064\u3044\u3066\u300d\uff08\uff15\u670819\u65e5\u4ed8\u30fb\u7dcf\u52d9\u7701\u4e8b\u52d9\u9023\u7d61\uff09 <\/p>\n\n\n\n

\u65b0\u578b\uff08\u3057\u3093\u304c\u305f\uff09\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u6280\u80fd\uff08\u304e\u306e\u3046\uff09\u5b9f\u7fd2\uff08\u3058\u3063\u3057\u3085\u3046\uff09\u306e\u8a66\u9a13\uff08\u3057\u3051\u3093\uff09\u3092\u53d7\uff08\u3046\uff09\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u6280\u80fd\uff08\u304e\u306e\u3046\uff09\u5b9f\u7fd2\u751f\uff08\u3058\u3063\u3057\u3085\u3046\u305b\u3044\uff09\u306f\u3001\u8a66\u9a13\uff08\u3057\u3051\u3093\uff09\u3092\u53d7\uff08\u3046\uff09\u3051\u3066\u6b21\uff08\u3064\u304e\uff09\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u6280\u80fd\uff08\u304e\u306e\u3046\uff09\u5b9f\u7fd2\uff08\u3058\u3063\u3057\u3085\u3046\uff09\u3092\u59cb\uff08\u306f\u3058\uff09\u3081\u308b\u307e\u3067\u3001\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u3092\u300c\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6d3b\u52d5\uff08\u304b\u3064\u3069\u3046\uff09\uff1c\uff14\u304b\u6708\uff08\u3052\u3064\uff09\uff1e\u300d\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u3001\u4ed5\u4e8b\uff08\u3057\u3054\u3068\uff09\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u6280\u80fd\uff08\u304e\u306e\u3046\uff09\u5b9f\u7fd2\u751f\uff08\u3058\u3063\u3057\u3085\u3046\u305b\u3044\uff09\u3084\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6280\u80fd\uff08\u304e\u306e\u3046\uff09\u306e\u4eba\uff08\u3072\u3068\uff09\u306f\u3001\u4ed5\u4e8b\uff08\u3057\u3054\u3068\uff09\u306e\u7a2e\u985e\uff08\u3057\u3085\u308b\u3044\uff09\u3092\u5909\uff08\u304b\uff09\u3048\u3066\u3001\u50cd\uff08\u306f\u305f\u3089\uff09\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
\u65b0\uff08\u3042\u305f\u3089\uff09\u3057\u3044\u4ed5\u4e8b\uff08\u3057\u3054\u3068\uff09\u304c\u6c7a\uff08\u304d\uff09\u307e\u308b\u3068\u300c\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6d3b\u52d5\uff08\u304b\u3064\u3069\u3046\uff09\u300d\u306e\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u30021\u5e74\u9593\uff08\u306d\u3093\u304b\u3093\uff09\u50cd\uff08\u306f\u305f\u3089\uff09\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3010\u4ed5\u4e8b\uff08\u3057\u3054\u3068\uff09\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u6280\u80fd\uff08\u304e\u306e\u3046\uff09\u5b9f\u7fd2\u751f\uff08\u3058\u3063\u3057\u3085\u3046\u305b\u3044\uff09\u3068\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6280\u80fd\u306e\u7686\uff08\u307f\u306a\uff09\u3055\u3093\u3078\u3000For Technical Intern Trainees and Specified Skilled Workers who lost their jobs<\/a>\u3011<\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u5165\u56fd\uff08\u3057\u3085\u3064\u306b\u3085\u3046\u3053\u304f\uff09\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u7ba1\u7406\u5c40\uff08\u304b\u3093\u308a\u304d\u3087\u304f\uff09\uff1c\u5165\u7ba1\uff08\u306b\u3085\u3046\u304b\u3093\uff09\uff1e\u3067\u624b\u7d9a\uff08\u3066\u3064\u3065\uff09\u304d\u3092\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8a73\uff08\u304f\u308f\uff09\u3057\u304f\u306f\u3001\u6b21\uff08\u3064\u304e\uff09\u306e\u51fa\u5165\u56fd\uff08\u3057\u3085\u3064\u306b\u3085\u3046\u3053\u304f\uff09\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u7ba1\u7406\u5e81\uff08\u304b\u3093\u308a\u3061\u3087\u3046\uff09\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u898b\uff08\u307f\uff09\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
http:\/\/www.moj.go.jp\/nyuukokukanri\/kouhou\/nyuukokukanri07_00026.html<\/a>
http:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001318821.pdf<\/a>
http:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001317458.pdf<\/a>
http:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001320105.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u308f\u304b\u3089\u306a\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001\u51fa\u5165\u56fd\uff08\u3057\u3085\u3064\u306b\u3085\u3046\u3053\u304f\uff09\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u7ba1\u7406\u5c40\uff08\u304b\u3093\u308a\u304d\u3087\u304f\uff09\uff1c\u5165\u7ba1\uff08\u306b\u3085\u3046\u304b\u3093\uff09\uff1e\u306b\u8cea\u554f\uff08\u3057\u3064\u3082\u3093\uff09\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u25a0 \u5916\u56fd\u4eba\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\uff09\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u7dcf\u5408\uff08\u305d\u3046\u3054\u3046\uff09\u30a4\u30f3\u30d5\u30a9\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc
TEL\uff1a0570-013904
TEL\uff1a03-5796-7112<\/p>\n\n\n\n

\u25a0 \u540d\u53e4\u5c4b\uff08\u306a\u3054\u3084\uff09\u51fa\u5165\u56fd\uff08\u3057\u3085\u3064\u306b\u3085\u3046\u3053\u304f\uff09\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u7ba1\u7406\u5c40\uff08\u304b\u3093\u308a\u304d\u3087\u304f\uff09
TEL\uff1a052-559-2150<\/p>\n\n\n\n

\u3010English\uff08\u82f1\u8a9e\uff09\u3011
People who are unable to return to their home countries due to COVID-19 and hold a residency status of \u201cShort Term Stay\u201d or \u201cDesignated Activities (3 months)\u201d can change their residency status to \u201cDesignated Activities (6 months)\u201d.<\/p>\n\n\n\n

International students who have graduated and are unable to return to their home countries due to COVID-19 can work 28 hours a week if they change their residency status to \u201cDesignated Activities (6 months)\u201d.<\/p>\n\n\n\n

If they change their residency status to \u201cDesignated Activities\u201d, you will be listed on the Basic Resident Registration and able to receive the Special Cash Payment (100,000 yen).
Please go to your regional immigration bureau and conduct the procedures for \u201cDesignated Activities\u201d, and then go to Nabari City Hall and apply for special cash payments.
\uff1e More detailed information<\/a>
If staff of Nabari City Hall don\u2019t know this new system, please show the staff the following website page.
https:\/\/migrants.jp\/user\/media\/ijuuren\/page\/news\/pdf\/20520-kyufukin-1.pdf <\/a><\/p>\n\n\n\n

Technical intern trainees who are unable to take a skill examination of the National Trade Skill Test due to COVID-19 can change their residency status to \u201cDesignated Activities (4 months)\u201d until they take examinations and start the next level training.<\/p>\n\n\n\n

Technical Intern Trainees and Specified Skilled Workers who lost their jobs due to Covid-19 can change their career industry.
After obtaining a new job, such applicants will have a license entitled \u201cDesignated Activities\u201d and be eligible to work for one year.
\u3010\u4ed5\u4e8b\uff08\u3057\u3054\u3068\uff09\u304c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u6280\u80fd\uff08\u304e\u306e\u3046\uff09\u5b9f\u7fd2\u751f\uff08\u3058\u3063\u3057\u3085\u3046\u305b\u3044\uff09\u3068\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6280\u80fd\u306e\u7686\uff08\u307f\u306a\uff09\u3055\u3093\u3078\u3000For Technical Intern Trainees and Specified Skilled Workers who lost their jobs<\/a>\u3011<\/p>\n\n\n\n

Please go to your regional immigration bureau and conduct the procedures.<\/p>\n\n\n\n

For more details, please see the following websites of the Immigration Services Agency of Japan.
http:\/\/www.moj.go.jp\/nyuukokukanri\/kouhou\/nyuukokukanri07_00026.html<\/a>
http:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001318821.pdf<\/a>
http:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001317458.pdf<\/a>
http:\/\/www.moj.go.jp\/content\/001320105.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n

If you have any questions, please contact the following information center or regional immigration bureau.<\/p>\n\n\n\n

\u25a0 Immigration Information Center
TEL\uff1a0570-013904
TEL\uff1a03-5796-7112<\/p>\n\n\n\n

\u25a0 Nagoya Regional Immigration Bureau
TEL\uff1a052-559-2150<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65b0\u578b\uff08\u3057\u3093\u304c\u305f\uff09\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u81ea\u5206\uff08\u3058\u3076\u3093\uff09\u306e\u56fd\uff08\u304f\u306b\uff09\u306b\u5e30\uff08\u304b\u3048\uff09\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u4eba\uff08\u3072\u3068\uff09\u3067\u3001\u5728\u7559\uff08\u3056\u3044\u308a\u3085\u3046\uff09\u8cc7\u683c\uff08\u3057\u304b\u304f\uff09\u304c\u300c\u77ed\u671f\uff08\u305f\u3093\u304d\uff09\u6ede\u5728\uff08\u305f\u3044\u3056\u3044\uff09\uff1c90\u65e5\uff08\u306b\u3061\uff09\uff1e\u300d\u3084\u300c\u7279\u5b9a\uff08\u3068\u304f\u3066\u3044\uff09\u6d3b\u52d5\uff08\u304b\u3064 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3123"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3126,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3123\/revisions\/3126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}