{"id":24730,"date":"2023-10-05T17:04:44","date_gmt":"2023-10-05T08:04:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/?p=24730"},"modified":"2023-11-29T10:26:58","modified_gmt":"2023-11-29T01:26:58","slug":"2023%e5%b9%b4%e3%81%ad%e3%82%9310%e6%9c%88%e3%81%8c%e3%81%a4%e3%81%8b%e3%82%892024%e5%b9%b4%e3%81%ad%e3%82%933%e6%9c%88%e3%81%8c%e3%81%a4%e3%81%be%e3%81%a7%e3%81%ae%e3%80%81%e3%81%94%e3%81%bf%e5%8f%8e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/?p=24730","title":{"rendered":"2023<ruby>\u5e74<rt>\u306d\u3093<\/rt><\/ruby>10<ruby>\u6708<rt>\u304c\u3064<\/rt><\/ruby>\u304b\u30892024<ruby>\u5e74<rt>\u306d\u3093<\/rt><\/ruby>3<ruby>\u6708<rt>\u304c\u3064<\/rt><\/runy>\u307e\u3067\u306e\u3001\u3054\u307f<ruby>\u53ce\u96c6<rt>\u3057\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046<\/rt><\/ruby><ruby>\u65e5\u7a0b\u8868<rt>\u306b\u3063\u3066\u3044\u3072\u3087\u3046<\/rt><\/ruby>\u306e<ruby>\u591a\u8a00\u8a9e<rt>\u305f\u3052\u3093\u3054<\/rt><\/ruby>\u30c1\u30e9\u30b7\u3000Multilingual Leaflets about the Garbage Collection Schedule for October 2023 to March 2024"},"content":{"rendered":"\n<p>2023\u5e74\uff08\u306d\u3093\uff0910\u6708\uff08\u304c\u3064\uff09\u304b\u30892024\u5e74\uff08\u306d\u3093\uff093\u6708\uff08\u304c\u3064\uff09\u307e\u3067\u306e\u3001\u3054\u307f\u53ce\u96c6\uff08\u3057\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046\uff09\u65e5\u7a0b\u8868\uff08\u306b\u3063\u3066\u3044\u3072\u3087\u3046\uff09\u306e\u3001\u5916\u56fd\u8a9e\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3054\uff09\u306e\u30c1\u30e9\u30b7\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30c1\u30e9\u30b7\u306f\u3001\u540d\u5f35\u5e02\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\uff08\u306a\u3070\u308a\u3057\u305f\u3076\u3093\u304b\u304d\u3087\u3046\u305b\u3044\uff09\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3008NabiChan\uff08\u306a\u3073\u3061\u3083\u3093\uff09\u3009\u3068\u540d\u5f35\u5e02\u5f79\u6240\uff08\u306a\u3070\u308a\u3057\u3084\u304f\u3057\u3087\uff09\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br> \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b21\uff08\u3064\u304e\uff09\u306ePDF\u30de\u30fc\u30af\u304b\u3089\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb2023\u5e74\uff08\u306d\u3093\uff0910\u6708\uff08\u304c\u3064\uff09\u304b\u30892024\u5e74\uff08\u306d\u3093\uff093\u6708\uff08\u304c\u3064\uff09\u306e\u3001\u3054\u307f\u53ce\u96c6\uff08\u3057\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046\uff09\u306e\u65e5\u7a0b\u8868\uff08\u306b\u3063\u3066\u3044\u3072\u3087\u3046\uff09<br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"English\uff08\u82f1\u8a9e\uff09 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/s020\/030\/010\/006\/eigo10-3.pdf\" target=\"_blank\">English\uff08\u82f1\u8a9e\uff09<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u4e2d\u6587\uff08\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff09 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/010\/006\/chugoku10-3.pdf\" target=\"_blank\">\u4e2d\u6587\uff08\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff09<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Portugu\u00eas\uff08\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff09 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/010\/006\/porutogaru10-3.pdf\" target=\"_blank\">Portugu\u00eas\uff08\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff09<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Espa\u00f1ol\uff08\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff09 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/030\/010\/006\/supein10-3.pdf\" target=\"_blank\">Espa\u00f1ol\uff08\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff09<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff09 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/010\/006\/betonamu10-3.pdf\" target=\"_blank\">Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\uff08\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff09<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\uff08\u30bf\u30a4\u8a9e\uff09 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/s020\/030\/010\/006\/tai10-3.pdf\" target=\"_blank\">\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\uff08\u30bf\u30a4\u8a9e\uff09<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Filipino\uff08\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u8a9e\uff09 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/010\/006\/firipin10-3.pdf\" target=\"_blank\">Filipino\uff08\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u8a9e\uff09<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u30fb\u3054\u307f\u306e\u5206\uff08\u308f\uff09\u3051\u65b9\uff08\u304b\u305f\uff09\u30fb\u51fa\uff08\u3060\uff09\u3057\u65b9\uff08\u304b\u305f\uff09<br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\uff08\u306b\u307b\u3093\u3054\uff09 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/03\/wakekata_Japanese.pdf\" target=\"_blank\">\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\uff08\u306b\u307b\u3093\u3054\uff09<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u82f1\u8a9e\uff08\u3048\u3044\u3054\uff09\u3000English (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_en.pdf\" target=\"_blank\">\u82f1\u8a9e\uff08\u3048\u3044\u3054\uff09\u3000English<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u3061\u3085\u3046\u3054\u304f\u3054\uff09\u3000 \u4e2d\u6587 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_ch.pdf\" target=\"_blank\">\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u3061\u3085\u3046\u3054\u304f\u3054\uff09\u3000 \u4e2d\u6587<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 Portugu\u00eas (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_po.pdf\" target=\"_blank\">\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 Portugu\u00eas<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 Espa\u00f1ol (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_sp.pdf\" target=\"_blank\">\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 Espa\u00f1ol<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_vn.pdf\" target=\"_blank\">\u30d9\u30c8\u30ca\u30e0\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u30bf\u30a4\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_th.pdf\" target=\"_blank\">\u30bf\u30a4\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 Filipino (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_ph.pdf\" target=\"_blank\">\u30d5\u30a3\u30ea\u30d4\u30f3\u8a9e\uff08\u3054\uff09\u3000 Filipino<\/a><\/p>\n\n\n\n<p> === English ===<br>The multilingual leaflets about the garbage collection schedule for October 2023 to March 2024 in Nabari city are ready.<br>You can get the leaflets at Nabari City Multicultural Center (NabiChan) and Nabari City Office.<br>To download the PDF files of the leaflets, click on the links below.<\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbLeaflets about the garbage collection schedule for October 2023 to March 2024<br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"English (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/s020\/030\/010\/006\/eigo10-3.pdf\" target=\"_blank\">English<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Chinese\u3000\u4e2d\u6587 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/010\/006\/chugoku10-3.pdf\" target=\"_blank\">Chinese\u3000\u4e2d\u6587<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Portuguese\u3000Portugu\u00eas (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/010\/006\/porutogaru10-3.pdf\" target=\"_blank\">Portuguese\u3000Portugu\u00eas<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Spanish\u3000Espa\u00f1ol (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/030\/010\/006\/supein10-3.pdf\" target=\"_blank\">Spanish\u3000Espa\u00f1ol<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Vietnamese\u3000Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/010\/006\/betonamu10-3.pdf\" target=\"_blank\">Vietnamese\u3000Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Thai\u3000\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/s020\/030\/010\/006\/tai10-3.pdf\" target=\"_blank\">Thai\u3000\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Filipino\u3000Filipino (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.city.nabari.lg.jp\/\u2026\/010\/006\/firipin10-3.pdf\" target=\"_blank\">Filipino\u3000Filipino<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u30fbLeaflets about how to separate and dispose garbage<br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Easy Japanese\u3000\u3084\u3055\u3057\u3044\u306b\u307b\u3093\u3054 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/03\/wakekata_Japanese.pdf\" target=\"_blank\">Easy Japanese\u3000\u3084\u3055\u3057\u3044\u306b\u307b\u3093\u3054<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"English (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_en.pdf\" target=\"_blank\">English<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Chinese\u3000\u4e2d\u6587 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_ch.pdf\" target=\"_blank\">Chinese\u3000\u4e2d\u6587<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Portuguese\u3000Portugu\u00eas (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_po.pdf\" target=\"_blank\">Portuguese\u3000Portugu\u00eas<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Spanish\u3000Espa\u00f1ol (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_sp.pdf\" target=\"_blank\">Spanish\u3000Espa\u00f1ol<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Vietnamese\u3000Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_vn.pdf\" target=\"_blank\">Vietnamese\u3000Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Thai\u3000\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22 (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_th.pdf\" target=\"_blank\">Thai\u3000\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22<\/a><br> <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Filipino\u3000Tagalog (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/\u2026\/2021\/03\/wakekata_ph.pdf\" target=\"_blank\">Filipino\u3000Tagalog<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2023\u5e74\uff08\u306d\u3093\uff0910\u6708\uff08\u304c\u3064\uff09\u304b\u30892024\u5e74\uff08\u306d\u3093\uff093\u6708\uff08\u304c\u3064\uff09\u307e\u3067\u306e\u3001\u3054\u307f\u53ce\u96c6\uff08\u3057\u3085\u3046\u3057\u3085\u3046\uff09\u65e5\u7a0b\u8868\uff08\u306b\u3063\u3066\u3044\u3072\u3087\u3046\uff09\u306e\u3001\u5916\u56fd\u8a9e\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3054\uff09\u306e\u30c1\u30e9\u30b7\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c1\u30e9\u30b7\u306f\u3001\u540d\u5f35\u5e02\u591a\u6587\u5316\u5171\u751f\uff08\u306a\u3070\u308a\u3057\u305f\u3076\u3093\u304b\u304d\u3087\u3046 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24730"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24730"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25569,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24730\/revisions\/25569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emachi-nabari.jp\/j-kouryu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}